ASTERI ACADEMIC CONSULTING

让天赋 走对路

从高一到毕业找工作,五步走完。每一步,都有人陪你。

深夜书桌,合上的电脑与摊开的速写本
清晨房间,收拾好的行李箱立在窗边
公寓门半开,门边放着行李箱和鞋
清水混凝土楼梯向上延伸,尽头是明亮的自然光
HOW WE WORK

Four steps, and you always know what comes next

No hidden process. No work that happens behind a closed door.

01

First conversation

No charge, no pitch. We listen to where the student is and what the family actually wants.

02

A written plan

You get a roadmap with dates: what happens, in what order, and what it costs.

03

We do the work with you

Portfolio, essays, applications, housing, translation — handled by one team throughout.

04

After you arrive

Support continues into the first year and beyond. Nothing ends at the offer letter.

SELECTED WORK

What students make

Visual arts, design, film, music and architecture.

Fashion design studio
Graphic design poster wall
Sculpture and ceramics studio

See more work

我们是谁

天赋不缺,缺的是知道怎么用、什么时候用。

墙上贴着纸张、便签与照片
五大支柱

五大支柱支持体系

一个连续的系统,陪伴学生从早期探索一路走到职业生涯

路径

按年级划分的服务组合

长期策略与落地执行相结合,每个阶段都不留遗漏

服务

五大支柱支持体系

每一支柱对应旅程中一个独特的阶段。它们共同构成一个连续的系统,确保没有哪个阶段需要独自摸索。

支柱 01

升学路径规划

那些最终进入了正确的院校、正确的项目、沿着正确方向前进的学生,不是碰巧到达那里的。他们从一开始就有一张清晰的地图。

支柱 02

大学申请

数年的创意沉淀,汇聚于一个申请季。你构建的一切,必须以精准的方式传达给最值得就读的项目。

支柱 03

住宿与生活支持

抵达一个全新的地方,是一个人最重大的转变之一。它是成为根基,还是成为持续的焦虑来源——决定这一点的主要因素,几乎全是后勤。

支柱 04

翻译与沟通

文件看不懂,比距离更麻烦。

支柱 05

职业指导

教育始终在指向某个方向。这里,是它抵达的地方。

路径

按年级划分的服务组合

每个组合汇集了旅程特定阶段最相关的支柱支持——长期策略与落地执行相结合,确保没有环节被遗漏。

关于早期启蒙

关于我们

由真正懂这片领域的人创立

当代画廊展厅,白墙上悬挂大幅作品

我们的故事

翻译服务

文书、合同、证件,中英互译

最快当天出稿,可加盖翻译专用章。

我们能翻什么

留学材料、个人证件、商务文件,都是我们每天在处理的东西。

价格

按字数计价,先报价后付款。

档位 价格 适用

中文按字符数计,外文按单词数计;不足 1000 字按 1000 字计。加急另计。

怎么下单

五步,正常一天内走完。

我们的承诺

  • 交稿后 7 天内免费修改(错译、漏译不限次数)
  • 所有文件保密,可签保密协议
  • 可加盖翻译专用章,快递纸质件
  • 译文版权归客户,我们不留存知识产权

常见问题

询价 / 下单

留下需求,我们 24 小时内回复报价与交期。

作品与案例

学生做出来的东西

视觉艺术、设计、影视、音乐、建筑 —— 每个方向都有对应的准备路径。

以上为方向示意。真实学生作品与录取结果正在整理,出于隐私与版权考虑,需征得学生同意后展示。

录取去向

我们不摆包装过的数字

院校名单、专业方向、奖学金情况,整理完成后会在这里原样列出。想看最新案例,直接联系我们。

联系我们看案例
定价

价格与计费方式

参考区间,正式报价以书面确认为准。

服务领域计费方式参考价格说明
留学咨询按次 / 按周期¥1,500 起单次路径咨询 90 分钟;全程规划按周期另计
申请季全程按周期¥15,000 – ¥60,000定校、文书、作品集、网申、面试;按国家与服务深度分档
文案翻译每千字¥159 / ¥299 / ¥399实用 / 标准 / 出版三档;不足千字按千字计
电话口译每分钟¥6 起 / 分钟30 分钟起订;同传另计
住宿安置按次¥1,500 起看房、审合同、入住对接;按城市与房型浮动
职业指导按项 / 按周期¥2,800 起简历与作品集单项;全程求职陪伴另计
  • 「起」是最低档,区间则为常见范围;具体费用取决于国家、周期、语种、字数与工作量,正式报价以书面确认为准。
  • 加急服务按紧急程度上浮 20%–50%。
  • 可开具增值税普通发票或专用发票。
  • 我们不承诺录取结果。 我们承诺的是流程、投入与专业判断。

获取报价

Study Abroad Consulting

From RMB 1,500

Single 90-minute pathway session. Full-cycle planning is quoted separately.

Application Cycle

RMB 15,000 – 60,000

School list, essays, portfolio, applications and interview prep.

Document Translation

RMB 159 / 299 / 399

Per 1,000 characters, by tier. Under 1,000 is billed as 1,000.

Interpreting

From RMB 6 / min

Phone and on-site. 30-minute minimum. Simultaneous quoted separately.

Housing & Settling-in

From RMB 1,500

Viewings, contract review, move-in coordination. Varies by city and property type.

Career Guidance

From RMB 2,800

Résumé or portfolio as a single item. Full job-search support quoted separately.

  • "From" marks the entry level; a range shows the common span. Final pricing depends on country, cycle length, language pair, volume and complexity, and is confirmed in writing.
  • Rush work carries a 20–50% surcharge.
  • General and special VAT invoices available.
  • We do not guarantee admission outcomes. What we commit to is process, effort and professional judgement.

Request a quote

服务流程与时间表

什么时候该做什么

提前多久准备、哪里最容易出错、什么时候该找我们 —— 点开看。

01留学申请提前 2–3 年 · 最晚不晚于 12 年级上

最常见的不是学生不行,是开始得太晚。

  • 9–10 年级:探索方向、语言起步、作品集起步 —— 这个阶段找我们,选择最多
  • 11 年级:确定方向、语言考试、作品集强化、背景提升
  • 12 年级上:定校、文书、作品集定稿、网申提交(多数院校截止在次年 1–2 月)
  • 12 年级下:面试、offer 比较与选择、签证材料
  • 入学前 3–6 个月:住宿安置、行前准备

时间账 · 别人不会提前告诉你的

  • 作品集本身:至少 12 个月(常见 10–18 个月)。"三个月冲刺"不是艺术,是赌博
  • 语言备考:一般 3–6 个月;而且出分之后还要等送分 —— 托福约 1.5 个月、雅思约 1 个月、GRE 约 2 周,很多人算漏了这段
  • 推荐信:提前 2 个月跟老师沟通。临近截止才开口,被拒绝是很常见的
  • 截止日:美国艺术类 EA/ED 多在 11 月 1 日,英国 UCAS 艺术专业 1 月 25 日 —— 比大多数人以为的早
  • 别把作品集和语言都堆到最后:我们见过两个都没做好,语言差 0.5 分、作品集被教授批"像赶工的"

我们见过的坑

  • 直接拿毕设去申请。国内毕设是按国内标准做的,海外评审看的是过程和思考,通过率极低
  • 只放成品图。没有调研草图、材料测试、修改迭代,招生官看不到你的思考路径
  • 一套作品集通投。不同院校偏好差异很大,通投等于对谁都不够贴合
  • 拖到最后。作品集合理周期是 10–18 个月,临时抱佛脚,深度一定不够
  • 栽在排版和文件格式上。格式错误、文件超标直接被驳回 —— 这种失误最冤

什么时候联系我们:越早越好。12 年级之后再启动也能做,但可选范围会明显变窄 —— 我们见过太多只能"降一档"申请的情况。

02文案翻译常规 1–3 个工作日 · 加急当天

第一句话先问"多少钱",其实没问到点上 —— 决定价格的不是字数,是用途。

  • 普通文件:建议提前 2–3 天
  • 证件类:建议提前 1 周(要盖章、要邮寄则更早)
  • 合同 / 标书:建议提前 1–2 周
  • 流程:提交需求 → 24 小时内报价 → 付款启动 → 翻译与校对 → 交付
  • 售后:交稿后 7 天内免费修改

时间账 · 别人不会提前告诉你的

  • 1000 字以内:通常当天出稿;1 万字以内:2–3 个工作日
  • 加急也要留校对时间,再快也要 4–6 小时 —— 没有"即刻可取"这回事
  • 要盖章、要邮寄:再加 1–2 天快递(跨省更久)
  • 用在签证、入学这类硬截止场合:至少提前 1 周,别卡最后一天

我们见过的坑

  • 把"盖章"当成"公证"。这是两回事:翻译章只证明译文与原文一致,公证要另找公证处办
  • 没先问接收方的要求。不同国家、不同机构对译者声明和章的位置要求都不一样,先问清楚再翻
  • 拿扫描件或 PDF 来报价。可编辑文档才能精确统计字数,扫描件只能按版面估算,会有误差
  • 没说用途。申请用、内部看、对外发布,需要的档位完全不同 —— 说清用途,我们才给得对
  • 以为加急是万能的。再快也得留出校对时间,否则错译风险直线上升

什么时候联系我们:拿到原件就发给我们,越早越有加急空间。1000 字以内通常当天可以出稿。

03电话 / 现场口译预约制 · 建议提前 1–3 天

好的译员档期是先到先得,不是我们要涨价。

  • 普通商务通话:提前 1 天
  • 正式会议 / 展会陪同:提前 3–7 天
  • 同声传译:提前 2 周(需要设备与双译员)
  • 流程:说明场景与语种 → 匹配译员 → 确认时间 → 接通或到场
  • 计费:按分钟或按天,30 分钟起订

时间账 · 别人不会提前告诉你的

  • 译员排期先到先得:正式会议建议提前 3–7 天锁定
  • 同声传译要提前 2 周(需要设备 + 双译员配合)
  • 会前 30 分钟做一次术语与背景沟通,现场质量差别很明显
  • 临时加时可能撞上译员的下一场安排 —— 提前说明弹性

我们见过的坑

  • 只说"要翻译",没说场景。谈判、看病、看房、上课,需要的译员完全不同
  • 不给背景材料。提前把议程、术语表、PPT 发给译员,现场质量差别很大
  • 线上会议忘了测设备。回声、卡顿、听不清,比语言问题更耽误事
  • 临时加时。原定 1 小时开到 3 小时,译员后面可能已经排了别的会 —— 提前说明弹性

什么时候联系我们:会议时间一定下来就预约。临时找人,往往要迁就别人的档期。

04住宿安置入学前 3–6 个月启动

骗子其实不高明,套路就是"价格低得离谱 + 催你马上打钱"。

  • 拿到 offer 后(约提前 6 个月):确定城市、学校与预算
  • 入学前 4–5 个月:区域筛选、集中看房
  • 入学前 2–3 个月:审合同、逐条协商、签约
  • 入学前 1 个月:水电、网络、家具、手机卡等入住对接
  • 抵达后:银行开户、保险、交通方案

时间账 · 别人不会提前告诉你的

  • 学校宿舍:拿到 offer 前就该查申请截止日,热门学校宿舍是先到先得
  • 签证还没下来也可以订房,但必须写清取消与退款条件,否则签证延误就全赔进去
  • 热门城市性价比高的房源:开学前 2 个月基本就订完了
  • 资金:英国要求存款在递交签证申请前存满 28 天,签证审理约 15 个工作日 —— 也就是资金要提前 3 个月开始规划
  • 入住当天记得逐间拍照留证,退租时能少扯很多皮

我们见过的坑

  • 不看房就要押金。不让你实时视频看房、就要你打钱的,几乎一定是骗子
  • 等签证下来再找房。热门城市性价比高的房源更早订满,等签证就晚了
  • 只看租金不看总成本。水电、暖气、网络、清洁、保险往往都不含在广告价里
  • 入住当天不拍照。退租时押金扣多少,全看入住那天留下的证据
  • 合同里三条最常被忽略的:解约条款、维修责任、能不能转租

什么时候联系我们:拿到 offer 就能开始。最晚别晚于开学前 2 个月 —— 过了这个窗口,好房源会快速减少。

05职业指导毕业前 6–12 个月

毕业前三个月才开始改简历,通常只能捡剩下的岗位。

  • 毕业前 12 个月:梳理方向、搭简历与作品集框架
  • 毕业前 6–8 个月:投递实习与全职岗位
  • 毕业前 3–6 个月:面试准备、模拟面试
  • 毕业前后:业内引荐、合同与职业沟通支持

时间账 · 别人不会提前告诉你的

  • 校招是提前量的游戏:暑期实习往往在前一年秋天就开始投
  • 作品集别等求职时才做 —— 项目进行中就随手记录过程、反馈和数据
  • 面试准备至少留 2–3 周:作品要能讲清"为什么这么做"
  • 签证与工作许可有时间线限制,选岗位时先看身份状态

我们见过的坑

  • 把申请院校的作品集直接拿来求职。这是两套逻辑:前者看潜力,后者看你交付过什么
  • 只投"理想岗位"。没有梯度,很容易全部落空
  • 不会讲自己的作品。面试里说不清项目,比作品一般更吃亏
  • 忽略签证与工作许可的时间线。有些岗位窗口和你的身份状态强绑定

什么时候联系我们:越早越好,最好毕业前一年开始。越晚,能选的窗口越小。

不确定现在处于哪个阶段?直接联系我们,我们帮你看一下还来不来得及。

联系我们

开始你的旅程

留下联系方式,顾问将在 24 小时内与你联系

微信

AsteriConsulting

邮箱

hello@aixingtali.com

地址

中国 · 上海